“画蛇添足”是常用的成语,意思是做过多的事情,反而起到反效果。在文言文中,成语的表达略有不同,且更有韵味。下文为“画蛇添足”文言文翻译:
“今者见士,画一蛇而添二足,是足非蛇。惟士之不可,是已之乎也。”
此文言文翻译意为:近来有位士人,画了一条蛇,给它加上了两条腿,这足是腿,不是蛇。只有像这位士人那样,做不可能做的事情,才可以叫做“画蛇添足”。
在现代社会,我们经常会做很多无谓的事情而不自知,这就是“画蛇添足”。希望我们在生活和工作中能够认清自己的方向,做有意义的事情。
“画蛇添足”是常用的成语,意思是做过多的事情,反而起到反效果。在文言文中,成语的表达略有不同,且更有韵味。下文为“画蛇添足”文言文翻译:
“今者见士,画一蛇而添二足,是足非蛇。惟士之不可,是已之乎也。”
此文言文翻译意为:近来有位士人,画了一条蛇,给它加上了两条腿,这足是腿,不是蛇。只有像这位士人那样,做不可能做的事情,才可以叫做“画蛇添足”。
在现代社会,我们经常会做很多无谓的事情而不自知,这就是“画蛇添足”。希望我们在生活和工作中能够认清自己的方向,做有意义的事情。