隧组词是指两个独立的词语组合在一起,合成一个新词,意义和构成某一方面的性质上,都与原来的词语都不同,同时却又各自保留一部分自己的原有意义。隧组词不仅具有对语言的推理能力启迪,更是一种词语之上的美妙瞬间。
譬如有“经营者”,就是“经营”和“者”的结合体,表示一个从事经营的人,词先造后成,切合实际。而“电脑”也是一个非常典型的隧组词,是将“电子”和“计算机”合并而成的。而如今,电脑已碾压了那些麻烦臃肿、不便携带的巨型计算机,成为我们的“神器”。
隧组词还能帮我们熟知英语中的词根词缀。如“telephone(电话)”中,“tele-”意为“远程”,而“graph(写、画)”就是“打字印刷”的意思。所以“telephone”直译过来就是“远程打字印刷”,而我们在日常生活中所说的“修改”,就是“change(变换)”与“modify(改变)”的结合体。
隧组词也能让我们感受到语言的生命力和灵活性。无论是从文字上还是功能上,隧组词都是词语之上的美妙瞬间,它包含了思想的创新、文化的融合,更是我们感受到语言能力的升华。